OneARK: Strengthening the links between animal production science and animal ecology

1. Wild and farmed animals are key elements of natural and managed ecosystems that deliver functions such as pollination, pest control and nutrient cycling within the broader roles they play in contributing to biodiversity and to every category of ecosystem services. They are subjected to global changes with a profound impact on the natural range and viability of animal species, the emergence and spatial distribution of pathogens, land use, ecosystem services and farming sustainability. We urgently need to improve our understanding of how animal populations can respond adaptively and therefore sustainably to these new selective pressures. 2. In this context, we explored the common points between animal production science and animal ecology to identify promising avenues of synergy between communities through the transfer of concepts and/or methodologies, focusing on seven concepts that link both disciplines. Animal adaptability, animal diversity (both within and between species), selection, animal management, animal monitoring, agroecology and viability risks were identified as key concepts that should serve the cross-fertilization of both fields to improve ecosystem resilience and farming sustainability. 3. The need for breaking down interdisciplinary barriers is illustrated by two representative examples: i) the circulation and reassortment of pathogens between wild and domestic animals and ii) the role of animals in nutrient cycles; i.e. recycling nitrogen (N), phosphorus (P), and carbon (C) through, for example, contribution to soil fertility and carbon sequestration. 4. Our synthesis identifies the need for knowledge integration techniques supported by programs and policy tools that reverse the fragmentation of animal research towards a unification into a single Animal Research Kinship, OneARK, which sets new objectives for future science policy. 5. At the interface of animal ecology and animal production science, our article promotes an effective application of the agroecology concept to animals and the use of functional diversity to increase resilience in both wild and farmed systems. It also promotes the use of novel monitoring technologies to quantify animal welfare and factors affecting fitness. These measures are needed to evaluate viability risk, predict and potentially increase animal adaptability, and improve the management of wild and farmed systems, thereby responding to an increasing demand of society for the development of a sustainable management of systems.

Adaptation, Agroecosystem, Bio-logging, Emergence, Functional diversity; Livestock, Phenotypic plasticity, Resilience, Sustainability, Zoonotic disease

This is an automatically generated version. The authors and PCI decline all responsibility concerning its content

OneARK: تعزيز الروابط بين علوم الإنتاج الحيواني والبيئة الحيوانية

1. تعد الحيوانات البرية والمستزرعة عناصر أساسية للنظم الإيكولوجية الطبيعية والمدارة التي تقدم وظائف مثل التلقيح ومكافحة الآفات ودورة المغذيات ضمن الأدوار الأوسع التي تلعبها في المساهمة في التنوع البيولوجي وفي كل فئة من خدمات النظم الإيكولوجية. فهي تتعرض لتغيرات عالمية لها تأثير عميق على النطاق الطبيعي للأنواع الحيوانية وقدرتها على البقاء، وظهور مسببات الأمراض وتوزيعها المكاني، واستخدام الأراضي، وخدمات النظم الإيكولوجية، واستدامة الزراعة. نحن بحاجة ماسة إلى تحسين فهمنا لكيفية استجابة الحيوانات بشكل تكيفي وبالتالي مستدام لهذه الضغوط الانتقائية الجديدة. 2. في هذا السياق، استكشفنا النقاط المشتركة بين علم الإنتاج الحيواني وعلم البيئة الحيوانية لتحديد السبل الواعدة للتآزر بين المجتمعات من خلال نقل المفاهيم و/أو المنهجيات، مع التركيز على سبعة مفاهيم تربط بين كلا التخصصين. تم تحديد القدرة على التكيف مع الحيوانات، والتنوع الحيواني (سواء داخل الأنواع أو فيما بينها)، والاختيار، وإدارة الحيوانات، ومراقبة الحيوانات، والإيكولوجيا الزراعية، ومخاطر القدرة على البقاء كمفاهيم أساسية ينبغي أن تخدم التلقيح المتبادل في كلا المجالين لتحسين مرونة النظام البيئي واستدامة الزراعة. 3. تتضح الحاجة إلى كسر الحواجز متعددة التخصصات من خلال مثالين تمثيليين: 1) تداول وإعادة تشكيل مسببات الأمراض بين الحيوانات البرية والحيوانات الأليفة و2) دور الحيوانات في دورات المغذيات؛ أي إعادة تدوير النيتروجين (N)، والفوسفور (P)، والكربون (C) من خلال، على سبيل المثال، المساهمة في خصوبة التربة وعزل الكربون. 4. يحدد تركيبنا الحاجة إلى تقنيات تكامل المعرفة المدعومة بالبرامج وأدوات السياسة التي تعمل على عكس تجزئة البحوث الحيوانية نحو التوحيد في قرابة واحدة لأبحاث الحيوان، OneARK، والتي تحدد أهدافًا جديدة لسياسة العلوم المستقبلية. 5. في إطار التفاعل بين علم البيئة الحيوانية وعلوم الإنتاج الحيواني، يشجع مقالنا على التطبيق الفعال لمفهوم الزراعة الإيكولوجية على الحيوانات واستخدام التنوع الوظيفي لزيادة القدرة على التحمل في كل من النظم البرية والمزروعة. كما أنه يشجع على استخدام تقنيات المراقبة الجديدة لقياس رفاهية الحيوان والعوامل التي تؤثر على اللياقة البدنية. هناك حاجة إلى هذه التدابير لتقييم مخاطر القدرة على البقاء، والتنبؤ بقابلية تكيف الحيوانات وربما زيادتها، وتحسين إدارة النظم البرية والمستزرعة، وبالتالي الاستجابة للطلب المتزايد من المجتمع لتطوير إدارة مستدامة للأنظمة.

التكيف، النظام البيئي الزراعي، التسجيل الحيوي، الظهور، التنوع الوظيفي؛ الثروة الحيوانية، اللدونة المظهرية، المرونة، الاستدامة، الأمراض الحيوانية المنشأ

This is an automatically generated version. The authors and PCI decline all responsibility concerning its content

OneARK: Fortaleciendo los vínculos entre la ciencia de la producción animal y la ecología animal

1. Los animales salvajes y de granja son elementos clave de los ecosistemas naturales y gestionados que desempeñan funciones como la polinización, el control de plagas y el ciclo de nutrientes dentro de las funciones más amplias que desempeñan al contribuir a la biodiversidad y a cada categoría de servicios ecosistémicos. Están sujetos a cambios globales con un profundo impacto en el área de distribución natural y la viabilidad de las especies animales, la aparición y distribución espacial de patógenos, el uso de la tierra, los servicios ecosistémicos y la sostenibilidad agrícola. Necesitamos urgentemente mejorar nuestra comprensión de cómo las poblaciones animales pueden responder de forma adaptativa y, por tanto, sostenible a estas nuevas presiones selectivas. 2. En este contexto, exploramos los puntos comunes entre la ciencia de la producción animal y la ecología animal para identificar vías prometedoras de sinergia entre comunidades a través de la transferencia de conceptos y/o metodologías, enfocándonos en siete conceptos que vinculan ambas disciplinas. La adaptabilidad animal, la diversidad animal (tanto dentro como entre especies), la selección, el manejo de los animales, el seguimiento de los animales, la agroecología y los riesgos de viabilidad se identificaron como conceptos clave que deberían servir para la fertilización cruzada de ambos campos para mejorar la resiliencia de los ecosistemas y la sostenibilidad agrícola. 3. La necesidad de derribar barreras interdisciplinarias se ilustra con dos ejemplos representativos: i) la circulación y reordenamiento de patógenos entre animales salvajes y domésticos y ii) el papel de los animales en los ciclos de nutrientes; es decir, reciclar nitrógeno (N), fósforo (P) y carbono (C) mediante, por ejemplo, la contribución a la fertilidad del suelo y el secuestro de carbono. 4. Nuestra síntesis identifica la necesidad de técnicas de integración de conocimientos respaldadas por programas y herramientas políticas que reviertan la fragmentación de la investigación con animales hacia una unificación en un único Kinship de Investigación Animal, OneARK, que establezca nuevos objetivos para la política científica futura. 5. En la interfaz de la ecología animal y la ciencia de la producción animal, nuestro artículo promueve una aplicación efectiva del concepto de agroecología a los animales y el uso de la diversidad funcional para aumentar la resiliencia en sistemas tanto silvestres como de granja. También promueve el uso de nuevas tecnologías de seguimiento para cuantificar el bienestar animal y los factores que afectan su aptitud. Estas medidas son necesarias para evaluar el riesgo de viabilidad, predecir y potencialmente aumentar la adaptabilidad de los animales y mejorar la gestión de los sistemas silvestres y cultivados, respondiendo así a una demanda creciente de la sociedad para el desarrollo de una gestión sostenible de los sistemas.

Adaptación, Agroecosistema, Bioforestación, Emergencia, Diversidad funcional; Ganadería, Plasticidad fenotípica, Resiliencia, Sostenibilidad, Enfermedad zoonótica

This is an automatically generated version. The authors and PCI decline all responsibility concerning its content

OneARK : Renforcer les liens entre science de la production animale et écologie animale

1. Les animaux sauvages et d'élevage sont des éléments clés des écosystèmes naturels et gérés qui remplissent des fonctions telles que la pollinisation, la lutte antiparasitaire et le cycle des nutriments dans le cadre des rôles plus larges qu'ils jouent en contribuant à la biodiversité et à chaque catégorie de services écosystémiques. Ils sont soumis à des changements globaux ayant un impact profond sur l’aire de répartition naturelle et la viabilité des espèces animales, l’émergence et la répartition spatiale des agents pathogènes, l’utilisation des terres, les services écosystémiques et la durabilité de l’agriculture. Nous devons de toute urgence améliorer notre compréhension de la manière dont les populations animales peuvent répondre de manière adaptative et donc durable à ces nouvelles pressions sélectives. 2. Dans ce contexte, nous avons exploré les points communs entre la science des productions animales et l'écologie animale pour identifier des pistes prometteuses de synergie entre les communautés à travers le transfert de concepts et/ou de méthodologies, en nous concentrant sur sept concepts qui relient les deux disciplines. L'adaptabilité des animaux, la diversité animale (au sein des espèces et entre les espèces), la sélection, la gestion des animaux, la surveillance des animaux, l'agroécologie et les risques de viabilité ont été identifiés comme des concepts clés qui devraient servir à la fertilisation croisée des deux domaines pour améliorer la résilience des écosystèmes et la durabilité de l'agriculture. 3. La nécessité de briser les barrières interdisciplinaires est illustrée par deux exemples représentatifs : i) la circulation et le réassortiment des agents pathogènes entre les animaux sauvages et domestiques et ii) le rôle des animaux dans les cycles nutritifs ; c'est-à-dire le recyclage de l'azote (N), du phosphore (P) et du carbone (C) en contribuant, par exemple, à la fertilité des sols et à la séquestration du carbone. 4. Notre synthèse identifie la nécessité de techniques d'intégration des connaissances soutenues par des programmes et des outils politiques qui inversent la fragmentation de la recherche animale vers une unification en une seule parenté de recherche animale, OneARK, qui fixe de nouveaux objectifs pour la future politique scientifique. 5. À l'interface de l'écologie animale et de la science de la production animale, notre article promeut une application efficace du concept d'agroécologie aux animaux et l'utilisation de la diversité fonctionnelle pour accroître la résilience dans les systèmes sauvages et d'élevage. Il promeut également l’utilisation de nouvelles technologies de surveillance pour quantifier le bien-être des animaux et les facteurs affectant leur condition physique. Ces mesures sont nécessaires pour évaluer le risque de viabilité, prédire et potentiellement augmenter l'adaptabilité des animaux et améliorer la gestion des systèmes sauvages et d'élevage, répondant ainsi à une demande croissante de la société pour le développement d'une gestion durable des systèmes.

Adaptation, Agroécosystème, Bioexploitation forestière, Emergence, Diversité fonctionnelle ; Élevage, Plasticité phénotypique, Résilience, Durabilité, Zoonotique

This is an automatically generated version. The authors and PCI decline all responsibility concerning its content

वनआर्क: पशु उत्पादन विज्ञान और पशु पारिस्थितिकी के बीच संबंधों को मजबूत करना

1. जंगली और खेती वाले जानवर प्राकृतिक और प्रबंधित पारिस्थितिक तंत्र के प्रमुख तत्व हैं जो जैव विविधता और पारिस्थितिकी तंत्र सेवाओं की हर श्रेणी में योगदान देने वाली व्यापक भूमिकाओं के भीतर परागण, कीट नियंत्रण और पोषक चक्र जैसे कार्य प्रदान करते हैं। वे पशु प्रजातियों की प्राकृतिक सीमा और व्यवहार्यता, रोगजनकों के उद्भव और स्थानिक वितरण, भूमि उपयोग, पारिस्थितिकी तंत्र सेवाओं और खेती की स्थिरता पर गहरा प्रभाव डालने वाले वैश्विक परिवर्तनों के अधीन हैं। हमें तत्काल अपनी समझ में सुधार करने की आवश्यकता है कि कैसे पशु आबादी इन नए चयनात्मक दबावों के प्रति अनुकूल रूप से और इसलिए स्थायी रूप से प्रतिक्रिया कर सकती है। 2. इस संदर्भ में, हमने अवधारणाओं और/या पद्धतियों के हस्तांतरण के माध्यम से समुदायों के बीच तालमेल के आशाजनक रास्ते की पहचान करने के लिए पशु उत्पादन विज्ञान और पशु पारिस्थितिकी के बीच सामान्य बिंदुओं की खोज की, दोनों विषयों को जोड़ने वाली सात अवधारणाओं पर ध्यान केंद्रित किया। पशु अनुकूलनशीलता, पशु विविधता (दोनों प्रजातियों के भीतर और बीच), चयन, पशु प्रबंधन, पशु निगरानी, ​​​​कृषि पारिस्थितिकी और व्यवहार्यता जोखिमों को प्रमुख अवधारणाओं के रूप में पहचाना गया था, जिन्हें पारिस्थितिकी तंत्र के लचीलेपन और खेती की स्थिरता में सुधार के लिए दोनों क्षेत्रों के क्रॉस-निषेचन की सेवा करनी चाहिए। 3. अंतःविषय बाधाओं को तोड़ने की आवश्यकता को दो प्रतिनिधि उदाहरणों द्वारा दर्शाया गया है: i) जंगली और घरेलू जानवरों के बीच रोगजनकों का परिसंचरण और पुनर्मूल्यांकन और ii) पोषक चक्र में जानवरों की भूमिका; यानी नाइट्रोजन (एन), फॉस्फोरस (पी), और कार्बन (सी) का पुनर्चक्रण, उदाहरण के लिए, मिट्टी की उर्वरता और कार्बन पृथक्करण में योगदान। 4. हमारा संश्लेषण कार्यक्रमों और नीति उपकरणों द्वारा समर्थित ज्ञान एकीकरण तकनीकों की आवश्यकता की पहचान करता है जो पशु अनुसंधान के विखंडन को एक एकल पशु अनुसंधान रिश्तेदारी, वनआर्क में एकीकरण की ओर उलट देता है, जो भविष्य की विज्ञान नीति के लिए नए उद्देश्य निर्धारित करता है। 5. पशु पारिस्थितिकी और पशु उत्पादन विज्ञान के इंटरफेस पर, हमारा लेख जानवरों के लिए कृषि पारिस्थितिकी अवधारणा के प्रभावी अनुप्रयोग और जंगली और कृषि दोनों प्रणालियों में लचीलापन बढ़ाने के लिए कार्यात्मक विविधता के उपयोग को बढ़ावा देता है। यह पशु कल्याण और फिटनेस को प्रभावित करने वाले कारकों की मात्रा निर्धारित करने के लिए नवीन निगरानी प्रौद्योगिकियों के उपयोग को भी बढ़ावा देता है। व्यवहार्यता जोखिम का मूल्यांकन करने, पशु अनुकूलनशीलता की भविष्यवाणी करने और संभावित रूप से वृद्धि करने, और जंगली और कृषि प्रणालियों के प्रबंधन में सुधार करने के लिए इन उपायों की आवश्यकता है, जिससे सिस्टम के स्थायी प्रबंधन के विकास के लिए समाज की बढ़ती मांग का जवाब दिया जा सके।

अनुकूलन, कृषि पारिस्थितिकी तंत्र, जैव लॉगिंग, उद्भव, कार्यात्मक विविधता; पशुधन, फेनोटाइपिक प्लास्टिसिटी, लचीलापन, स्थिरता, ज़ूनोटिक रोग

This is an automatically generated version. The authors and PCI decline all responsibility concerning its content

OneARK: 動物生産科学と動物生態学のつながりを強化

1.野生動物や飼育動物は、生物多様性やあらゆるカテゴリーの生態系サービスに貢献する幅広い役割の中で、受粉、害虫駆除、栄養循環などの機能を提供する自然生態系および管理生態系の重要な要素です。これらは、動物種の自然範囲と生存能力、病原体の出現と空間分布、土地利用、生態系サービス、農業の持続可能性に重大な影響を与える地球規模の変化にさらされています。私たちは、動物集団がこれらの新たな選択圧に対してどのように適応的に、したがって持続的に対応できるかについての理解を早急に改善する必要があります。 2. これに関連して、私たちは動物生産科学と動物生態学の間の共通点を調査し、両方の分野を結び付ける7つの概念に焦点を当て、概念および/または方法論の移転を通じてコミュニティ間の相乗効果の有望な道を特定しました。動物の適応性、動物の多様性（種内および種間の両方）、選択、動物管理、動物モニタリング、アグロエコロジー、生存リスクが、生態系の回復力と農業の持続可能性を向上させるために両方の分野の相互肥料となるべき重要な概念として特定されました。 3. 学際的な障壁を打ち破る必要性は、2 つの代表的な例によって説明されています。i) 野生動物と家畜の間の病原体の循環と再集合、および ii) 栄養循環における動物の役割。つまり、土壌肥沃度や炭素隔離などに貢献することで、窒素 (N)、リン (P)、炭素 (C) をリサイクルします。 4. 私たちの統合は、動物研究の断片化を逆転させ、単一の動物研究血縁関係である OneARK への統合に向けて、将来の科学政策に新たな目標を設定するプログラムと政策ツールによってサポートされる知識統合技術の必要性を特定します。 5. 動物生態学と動物生産科学の接点において、私たちの記事は、アグロエコロジー概念の動物への効果的な適用と、野生システムと養殖システムの両方の回復力を高めるための機能的多様性の使用を促進します。また、動物福祉とフィットネスに影響を与える要因を定量化するための新しいモニタリング技術の使用も促進します。これらの対策は、生存リスクを評価し、動物の適応性を予測して潜在的に向上させ、野生および養殖システムの管理を改善するために必要であり、それによってシステムの持続可能な管理の開発に対する社会の需要の高まりに対応します。

適応、農業生態系、バイオロギング、出現、機能的多様性。家畜、表現型の可塑性、レジリエンス、持続可能性、人獣共通感染症

This is an automatically generated version. The authors and PCI decline all responsibility concerning its content

OneARK: Fortalecendo os vínculos entre a ciência da produção animal e a ecologia animal

1. Os animais selvagens e de criação são elementos-chave dos ecossistemas naturais e geridos que desempenham funções como a polinização, o controlo de pragas e a ciclagem de nutrientes no âmbito dos papéis mais amplos que desempenham na contribuição para a biodiversidade e para todas as categorias de serviços ecossistémicos. Estão sujeitos a mudanças globais com um impacto profundo na distribuição natural e na viabilidade das espécies animais, na emergência e distribuição espacial de agentes patogénicos, na utilização dos solos, nos serviços ecossistémicos e na sustentabilidade agrícola. Precisamos urgentemente de melhorar a nossa compreensão de como as populações animais podem responder de forma adaptativa e, portanto, sustentável a estas novas pressões selectivas. 2. Neste contexto, exploramos os pontos comuns entre a ciência da produção animal e a ecologia animal para identificar caminhos promissores de sinergia entre comunidades através da transferência de conceitos e/ou metodologias, concentrando-nos em sete conceitos que ligam ambas as disciplinas. A adaptabilidade animal, a diversidade animal (tanto dentro como entre espécies), a selecção, a gestão animal, a monitorização animal, a agroecologia e os riscos de viabilidade foram identificados como conceitos-chave que devem servir a fertilização cruzada de ambos os campos para melhorar a resiliência dos ecossistemas e a sustentabilidade agrícola. 3. A necessidade de quebrar barreiras interdisciplinares é ilustrada por dois exemplos representativos: i) a circulação e reagrupamento de agentes patogénicos entre animais selvagens e domésticos e ii) o papel dos animais nos ciclos de nutrientes; isto é, reciclando nitrogênio (N), fósforo (P) e carbono (C) através, por exemplo, da contribuição para a fertilidade do solo e sequestro de carbono. 4. A nossa síntese identifica a necessidade de técnicas de integração de conhecimento apoiadas por programas e ferramentas políticas que revertam a fragmentação da investigação animal em direcção a uma unificação num único Parentesco de Investigação Animal, OneARK, que estabelece novos objectivos para a futura política científica. 5. Na interface da ecologia animal e da ciência da produção animal, o nosso artigo promove uma aplicação eficaz do conceito de agroecologia aos animais e a utilização da diversidade funcional para aumentar a resiliência tanto nos sistemas selvagens como nos de criação. Também promove o uso de novas tecnologias de monitoramento para quantificar o bem-estar animal e os fatores que afetam a aptidão. Estas medidas são necessárias para avaliar o risco de viabilidade, prever e potencialmente aumentar a adaptabilidade dos animais e melhorar a gestão dos sistemas selvagens e de criação, respondendo assim a uma procura crescente da sociedade para o desenvolvimento de uma gestão sustentável dos sistemas.

Adaptação, Agroecossistema, Bio-extração, Emergência, Diversidade funcional; Pecuária, Plasticidade fenotípica, Resiliência, Sustentabilidade, Doenças zoonóticas

This is an automatically generated version. The authors and PCI decline all responsibility concerning its content

OneARK: Укрепление связей между наукой о животноводстве и экологией животных

1. Дикие и сельскохозяйственные животные являются ключевыми элементами природных и управляемых экосистем, которые выполняют такие функции, как опыление, борьба с вредителями и круговорот питательных веществ, а также более широкую роль, которую они играют в содействии биоразнообразию и каждой категории экосистемных услуг. Они подвергаются глобальным изменениям, которые оказывают глубокое воздействие на естественный ареал и жизнеспособность видов животных, появление и пространственное распространение патогенов, землепользование, экосистемные услуги и устойчивость сельского хозяйства. Нам срочно необходимо улучшить наше понимание того, как популяции животных могут адаптивно и, следовательно, устойчиво реагировать на это новое селективное давление. 2. В этом контексте мы изучили общие моменты между наукой о животноводстве и экологией животных, чтобы определить многообещающие пути взаимодействия между сообществами посредством передачи концепций и/или методологий, сосредоточив внимание на семи концепциях, которые связывают обе дисциплины. Адаптивность животных, разнообразие животных (как внутри вида, так и между видами), селекция, управление животными, мониторинг животных, агроэкология и риски жизнеспособности были определены в качестве ключевых концепций, которые должны служить взаимному обогащению обеих областей для повышения устойчивости экосистем и устойчивости сельского хозяйства. 3. Необходимость разрушения междисциплинарных барьеров иллюстрируется двумя репрезентативными примерами: i) циркуляция и реассортация патогенов между дикими и домашними животными и ii) роль животных в круговороте питательных веществ; т.е. рециркуляция азота (N), фосфора (P) и углерода (C), например, путем повышения плодородия почвы и улавливания углерода. 4. Наш синтез определяет необходимость в методах интеграции знаний, поддерживаемых программами и политическими инструментами, которые обращают вспять фрагментацию исследований на животных в сторону объединения в единое сообщество исследований животных, OneARK, которое устанавливает новые цели для будущей научной политики. 5. На стыке экологии животных и науки о животноводстве наша статья пропагандирует эффективное применение концепции агроэкологии к животным и использование функционального разнообразия для повышения устойчивости как диких, так и фермерских систем. Он также способствует использованию новых технологий мониторинга для количественной оценки благополучия животных и факторов, влияющих на их приспособленность. Эти меры необходимы для оценки риска жизнеспособности, прогнозирования и потенциального повышения адаптивности животных, а также улучшения управления дикими и культивируемыми системами, тем самым отвечая на растущий спрос общества на развитие устойчивого управления системами. Адаптация, Агроэкосистема, Биологическая лесозаготовка, Возникновение, Функциональное разнообразие; Животноводство, Фенотипическая пластичность, Устойчивость, Устойчивость, Зоонозные заболевания

This is an automatically generated version. The authors and PCI decline all responsibility concerning its content

OneARK：加强动物生产科学与动物生态学之间的联系

1.野生和养殖动物是自然和管理生态系统的关键要素，它们在促进生物多样性和各类生态系统服务方面发挥着更广泛的作用，发挥授粉、害虫防治和养分循环等功能。它们受到全球变化的影响，对动物物种的自然范围和生存能力、病原体的出现和空间分布、土地利用、生态系统服务和农业可持续性产生深远影响。我们迫切需要提高对动物种群如何适应性地、可持续地应对这些新的选择压力的理解。 2. 在此背景下，我们探讨了动物生产科学和动物生态学之间的共同点，以通过概念和/或方法的转移来确定社区之间协同作用的有希望的途径，重点关注连接两个学科的七个概念。动物适应性、动物多样性（物种内和物种间）、选择、动物管理、动物监测、农业生态学和生存风险被确定为关键概念，应服务于两个领域的交叉施肥，以提高生态系统的恢复力和农业的可持续性。 3. 两个有代表性的例子说明了打破跨学科障碍的必要性：i) 野生动物和家养动物之间病原体的循环和重组，以及 ii) 动物在营养循环中的作用；即通过促进土壤肥力和固碳等方式回收氮 (N)、磷 (P) 和碳 (C)。 4. 我们的综合确定了对由计划和政策工具支持的知识整合技术的需求，这些计划和政策工具将动物研究的分散性转变为统一为单一的动物研究亲属关系，OneARK，它为未来的科学政策设定了新的目标。 5. 在动物生态学和动物生产科学的交叉领域，我们的文章促进了农业生态学概念在动物身上的有效应用，并利用功能多样性来提高野生和养殖系统的恢复力。它还提倡使用新型监测技术来量化动物福利和影响健康的因素。需要采取这些措施来评估生存风险，预测并可能提高动物的适应性，并改善野生和养殖系统的管理，从而满足社会对发展系统可持续管理日益增长的需求。

适应、农业生态系统、生物记录、出现、功能多样性；牲畜、表型可塑性、恢复力、可持续性、人畜共患疾病